NHow Brussels Hotel - An artisitic stay

#publicité Nous avons récemment passé une nuit à l'Hôtel NHow Bruxelles qui se trouve à côté du parc Botanique. Cet hôtel, unique dans son genre, rende hommage à l'art. En effet chaque étage a été paint par un artiste diffèrent et il y a même un Atelier pour accueillir les artistes mais aussi, si vous avez envie de laisser libre place à votre inspiration. 

We recently spent a night at the Hotel NHow Brussels which is next to the Botanique park. This unique hotel pays homage to art. Indeed each floor has been painted by a different artist and there is even a Workshop to welcome the artists but also, if you want to give free rein to your inspiration.

Notre chambre, un magnifique Loft, situé au 8ième étage nous laisse bouche bée, avec une vue magnifique sur Bruxelles! L'hôtel dispose de 305 chambres, tous décoré comme un atelier d'artiste. Avec une explosion des couleurs et imprimés sur les murs. Les salles de bains sont dédié à l'univers de la photographie. Elles sont inspirée des chambres noires utiliser normalement pour développer les photos.
Our room, a magnificent Loft, located on the 8th floor leaves us speechless, with a magnificent view of Brussels! The hotel has 305 rooms, all decorated like an artist's studio. With an explosion of colors and prints on the walls. The bathrooms are dedicated to the world of photography. They are inspired by the darkrooms normally used to develop photos.

Au même étage il y a une salle de fitness très bien fournie. En plus avec, à nouveau, une vue splendide sur le Botanique et Bruxelles. Ici une séance de sport et un vrai plaisir ;-) 
On the same floor there is a very well equipped fitness room. In addition with, again, a splendid view of the Botanique and Brussels. Having a sports session here will be a real pleasure ;-)

Le NHow Bruxelles est l'hotel idéal pour tous genre de clientele: des couples, des familles, des hommes d'affaires. Pas importe la raison de votre visite, vous serez d'accord avec moi que la salle du petit déjeuner mérite une attention particulière. La star de la salle est un magnifique Van VW en style année '60 complètement en style food truck pour permettre aux clients de réaliser eux même des excellent gaufres. Un des desserts phare de la Belgique! Vous serez un artiste le temps de votre petit dejeuner. Vous pourrez cuire votre propore gaufres et ensuite la décorer comme miux vous semble pour ensuite la deguster. Le buffet du petit-déjeuner est très vaste avec une grand choix de sucré et salé pour satisfaire tout le monde. 
The NHow Brussels is the ideal hotel for all types of clientele: couples, families, businessmen. Whatever the reason for your visit is, you will agree with me that the breakfast room deserves a special attention.The star of the room is a magnificent hypster restro-style VW Van to allow customers to make excellent waffles themselves. One of Belgium's flagship desserts!You will be an artist during your breakfast. You can bake your own waffles and then decorate it as suits you best and then enjoy it!The breakfast buffet is very extensive with a large choice of sweet and savory options to satisfy everyone.

Si juste après cet magnifique repas vous avec encore un petit creux ou juste l'envie de retourner un peu en enfance, il faudra absolument entrer dans la Candy Room. Un vrai moment Instagrammable vous attend :-D Ici des bocaux des bonbons sont mis à votre dispsoition ainsi qu'un coin photo très sympa! 

If just after this wonderful meal you still have a little peck or just want to go back to your childhood, you absolutely have to enter the Candy Room. A real Instagrammable moment awaits you :-D 

Here candy jars are at your disposal as well as a very nice photo corner!

Merci à l'équipe de l'Hotel NHow Brussel pour nous avoir accueillis. 

Hotel NHow Bruxelles 

Rue Royale, 250

1210 Bruxelles

Arrêt Metro: Botanique (ligne 2 et 6)

Collab non rémunéré

Boutique Hotel Sant Jaume - a luxury escape in the city center of Palma

C'est dans le coeur de Palma, à coté de l'Eglise de Sant Jaume et l'Eglise de Santa Magdalena, que le Boutique Hotel Sant Jaume à ouvert ses portes il y a presque un an déjà. 

Cet hotel 5 étoiles occupe une maison datant du dix-huitième siècle et s'impose avec son style moderne, épuré et raffiné. 

L'hotel dispose de 36 chambres lumineuses et spacieuses avec un design moderne et confortable. En total 5 cinq catégories de chambres sont proposés et certaines ont une terrasse privée. 

Notre avons été gâtée avec la junior suite avec terrasse qui est simplement magnifique. Finalement mon rêve d'avoir une baignoire dans la chambre à été réalisée :-) Le lit était super confortable et la terrasse donne sur des vue de la ville spectaculaires.

La junior suite dispose aussi d'un mini bar, d'une machine à café, d'une télé, du wifi et plus encore. Des services comme: un lit bébé ou un oreiller spécial anti-allergies peut être demandé via le room service. 

Is in the heart of Palma, next to the Church of Sant Jaume and the Church of Santa Magdalena, that the Boutique Hotel Sant Jaume opened almost a year ago.

This 5-star hotel is housed in an eighteenth Century house and stands out with its modern, sophisticated and elegant style.

The Hotel has 36 bright and spacious rooms witha  modern and comfortable design. In total 5 rooms categories are offered and some have a private terrace.

We have been spoiled with our room, a junior suite with terrace which is just beautiful. Finally my dream of having a bathtub in the room was realized :-) The bed was super comfortable and the terrace overlooks spectacular views of the city. The junior suite also has a mini bar, a coffee machine, a tv, wifi and more. Services such as a baby bed or a special anti-allergy pillow can be requested via room service.

A l'entrée du Boutique Hotel Sant Jaume vous trouverez le Bartomeu, bar chic qui à relancé une tradition et l'art d'une technique séculaire: la macération. Ici l'alcool utilisée pour les cocktail est fait maison. Vous trouverez donc des cocktails classique et avec une touche personnelle. Laissez vous conquérir par un expresso Martini, un Mai-Tai ou encore un Whisky -Pisco sour.

At the entrance of the Boutique Hotel Sant Jaume you will find the Bartomeu, a chic bar that has revived a tradition and the art of a secular technique: maceration. Here the alcohol used for cocktails is homemade. So you will find classic cocktails and with a personal touch. Let ypurself be conquered by a Martini espresso, a Mai-Tai or a Whiskey-Sour pisco.

Juste en face le Tomeu Restaurant vous accueille avec des plats typique mais pas que et le tout cuisiner par le Chef Tomeu Caldentey, premier chef majorquin à recevoir une étoile Michelin.

Vous pourrez choisir vos plats à la carte, un menu de midi est proposé pour seulement 28,50€ ou deux menus sont aussi proposée au prix de 55€ et 80€.

Dans le même restaurant le petit déjeuner buffet est servis tous les matins. Un large choix des produits locaux sont proposés. Des jus frais, des yaourts, du pain, de la charcuterie, des viennoiseries et differents plats d'œuf vous sont proposée.

Just opposite the Tomeu Restaurant welcomes you with a typical Majorcan cuisine, all dishes are cooked by the Chef Tomeu Caldentey, the first Majorcan Chef to be awarded with a Michelin star. You can choose your dishes a la carte, a lunch menu is available for only 28,50€ or two others menu are also available for 55€ or 80€.

In the same restaurant a buffet breakfast is served every morning. A wide choice of local products are offered. Fresh juices, yogurts, breads, cold meats, pastries and a special attention is dedicated to  various egg dishes.

Si vous avez trop mangé pendant le petit dejeuner ;-) ou si vous voulez vous relaxer le Spa est à votre disposition. Vous pourrez profiter d'une piscine chauffée avec jet d'eau, une sauna finlandaise, une douche contrastée et sur demande des massage sont effectué par des professionnels. Vous pouvez aussi réserver des cours privé de yoga et pilates. 

Une petite salle de sport et aussi mis à disposition des clients. 

Au dernière étage une magnifique terrasse vous attends, ici vous pourrez profiter d'une vue sublime, vous pourrez vous relaxer et vous rafraichir dans la piscine externe s'il fait trop chaud.

If you have eaten too much during breakfast ;-) or if you want to relax the Spa is at your disposal. Guests can enjoy a heated pool with water jet, a finnish sauna, a contrast shower and on request, massages are performed by professionals. You can also book private yoga or pilates lessons. 

A small gym is available to guests.

On the fourth floor a magnificent terrace awaits you. Here you can enjoy a sublime view, you can relax and refresh yourself in the outdoor pool if its too hot.

Boutique Hotel Sant Jaume

C/San Jaume 22

07012 - Palma de Mallorca

Tel: +34. 871 575 525 

Follow everything on their Facebook and Instagram page

Dopa Hostel - Bologne

Si mon voyage à Bologne à été inoubliable c'est aussi graçe au Dopa Hostel où j'ai logé pendant mon séjour. Cet auberge de jeunesse est en realité un vrai hôtel avec un design incroyable qui propose des petit prix. Tous ce que vous pouvez trouver dans l'auberge est 99% fait à la main avec un style unique et des motives audacieux.

Il est situé dans la zone universitaire pétillante de Bologne, entourés des boutiques, bar, restaurants et à seulement quinze minutes à pied, vous pouvez rejoindre la gare centrale de Bologne, Piazza Maggiore, la Torre degli Asinelli et tous les principaux sites historiques.

If my trip to Bologna was unforgettable it is also thanks to the Dopa Hostel where I stayed. This hostel is actually a real hotel with an incredible design that offers low prices. All that you can find in the hostel is 99% handmade with a unique style.

It is located in the sparkling university area of Bologna, surrounded by shops, bars, restaurants and in just fifteen minutes walking, you can reach Bologna Central Station, Piazza Maggiore, Torre degli Asinelli and all major historical sites.

Mais le Dopa Hostel est aussi un point de rencontre sourtout pendant le pétit-déjeuner. Celui-ci est inclus dans votre réservation et servi dans la grande cuisine qui est à côté de l'entrée. Vous trouverez du caffé, du thé, des biscuits, des cereals, du pain, des confitures, du fromage frais ainsi que des charcuteries italiennes comme la mortedella. Vous êtes libre de cuisiner ce que vous voulez. Il faudra juste pas oublier qu'avant de partir il faut laver ce que vous avez utilisés.

Le pétit déjeuner est le moment de faire connaissance ou d'échanger quelques paroles si vous le voulez. J'ai rencontré un brésilien, une australienne, une hollandaise. Sans doute un des meilleur moment :-)

But the Dopa Hostel is also a meeting point especially during the breakfast. This one is served in the large kitchen which is next to the entrance. You will find caffé, tea, biscuits, cereals, bread, jams, fresh cheese and Italian delicatessen such as mortedella. You are free to cook what you want. It should not be forgotten that before you leave you must wash what you used.

The breakfast is the time to meet or exchange a few words if you want. I met a Brazilian, an Australian, a Dutch girl. For sure one of the best times :-)

Le Dopa Hostel dispose de 7 chambres des différents tailles et configurations de lits, vous pourrez choisir le mode d'hébergement adapté à vos préférences. 

J'ai eu la chance d'avoir la Private Suite qui est juste magnifique avec salle de bain privative. J'en rêve encore tellement la décoration m'a seduit. 

Mais en tant qu'auberge il y a aussi des dortoirs partagés pour quatre personnes jusqu'à huit personnes avec une grande salle de bain commune.

The Dopa Hostel has 7 rooms of different sizes and bed configurations, you can choose the type of accommodation adapted to your preferences.

I was lucky to have the Private Suite which is just beautiful with private bath. I still dream about the decoration that really seduced me.

But as hostel there are also shared dormitories for four people up to eight people with a large shared bathroom.

 Le Dopa Hostel propose: wifi gratuit, pc, location de vélo, lavanderie, casier pour valises et plus encore. Envie de réserver? C'est par ici

The Dopa Hostel offers: free wifi, pc, bike rental, laundry, luggage locker and more. Want to book? It's this way

Follow Dopa Hostel on Instagram and Facebook

Cucina stellata e strutture da sogno

L’alta ristorazione é oggi giorno legata a grandi alberghi di lusso.  Negli ultimi anni si è molto parlato di ristoranti stellati, di chef famosi e di piatti dal gusto raffinato e ricercato. Si sa pero', che per preparare un ottimo piatto il materiale usato in cucina conta parecchio. E sopratutto che i piatti, lasciati sul tavolo Inox cucina vengano serviti subito.Se a tutto questo si aggiungono camere lussuose, spa rigeneranti e servizi alberghieri a 360 gradi capaci di regalare pernottamenti unici, ecco che il risultato sono degli Hotel Relais che difficilmente verranno dimenticati nel tempo.

Se state pensando di trascorrere qualche giorno in uno di questi luoghi, magari proprio per le vacanze di Pasqua, ecco alcuni dei migliori hotel in grado di unire l’eccellenza culinaria e la sapienza alberghiera per garantire esperienze di altissimo livello.

 

 

L'hôtel Raphael (Roma):

La particolarità dell’Hotel Raphael di Roma, cinque stelle lusso a due passi da Piazza Navona, è insita tanto negli arredamenti quanto nei servizi: pezzi di antiquariato, quadri, litografie e le collezioni di ceramiche di Picasso e del periodo Maya fanno di questo hotel un Museo in cui pernottare, composto da camere lussuose e dalla ristorazione gourmet, biologica, naturale e vegetariana.

 immagine presa dal web

 

Lefay: Resort & SPA Lago di Garda:

Nulla in questo lussuosissimo resort è lasciato al caso: i profumi, l’arredamento, la vista sul Lago di Garda e i deliziosi piatti che vengono serviti nei ristoranti sono frutto di scelte che mettono al centro il benessere di ogni cliente, che in ogni angolo di questo resort troverà l’eccellenza che si aspetta.

immagine presa dal web

 

Vi ho convito a comprare un biglietto e partire subito? :-)

 

"Articolo realizzato in collaborazione con Freccia Inox."

Radisson Blu Royale Hotel

Il n'y a pas longtemps j’ai eu la possibilité de visiter le Radisson Blu Royale Hotel qui se trouve près de la Place De Brouckere.

En rentrant dans la Hall la première chose que j’ai aimé c’est le parfum, délicat et en juste quantité, et la lumière. Même en un jour gris en plein hiver vous êtes sûr d’avoir une lumière naturelle.

It was not long ago I had the opportunity to visit the Radisson Blu Royal Hotel  which is located near the Place De Brouckere.

On entering the Hall the first thing I liked is the scent, delicate and fair quantity, and light. Even on a gray day in winter you are sure to have natural light.

Juste après la réception vous trouverez le restaurant « Atrium » où vous pourrez déguster une délicieuse cuisine belge à côté d’un mur roman datant du 12^e siècle. Si vous préférez c’est aussi possible d'y boire juste un verre.

Right after the reception you will find the "Atrium" restaurant where you can sample delicious Belgian cuisine next to a Roman wall dating from the 12th century. If you prefer it is also possible to have just a drink.

Le deuxième restaurant, le "Sea Grill", à reçu deux étoiles Michelin est il est dirigé par le Chef Yves Mattagne. Vous y trouverez une ambiance raffinée et un service impeccable.

The second restaurant "Sea Grill" has received two Michelin stars and it is headed by the Chief Yves Mattagne. You will find a refined atmosphere and impeccable service.

LES CHAMBRES: 

Le Radisson Blu Royale Hotel vous propose des chambres chic et avec des styles différents. Il y a quelques mois les chambres "Urban Style" ont été complètement rénovés.

ROOMS:

The Radisson Blu Royal Hotel offers stylish rooms with different styles. Just a few months ago the rooms "Urban Style" have been completely renovated.

Chambre Standard

Les chambres Affaires ont un style très "New York" et un peu plus masculin mais vous y trouverez toujours une ambiance raffinée et des éléments très chic.

Business rooms have a very "New York" style and they're a little more masculine but you will always find refined and chic elements.

SUITE:

J'étais très ravie d'avoir pu visiter cette suite, elle est vraiment magnifique. Si vous avez un événement à fêter ou vous voulez passer une nuit magique n’hésitez pas. Les suites du Radisson Blu Royal Hotel vont vous faire sentir comme chez vous mais beaucoup plus chouchoutés.

I was very pleased to have been able to visit this suite, it is really beautiful. If you have an event to celebrate or you want to spend a magical night please, don't think about. The suites at the Radisson Blu Royal Hotel will make you feel at home but much pampered.

Après une nuit paisible et reposant vous  pourrez profiter d'un super petit déjeuner à buffet dans la salle "Pebbelwood".
Les dimanche un brunch vous est également proposé.
C'est que j'ai trouvé vraiment original c'est que du miel local vous est proposé. Oui oui, vous avez bien compris. Le miel est produit directement sur le toit du Radisson Blu Royale Hotel.

After a peaceful and restful night you can enjoy a great buffet breakfast in the room "Pebbelwood".
On Sundays a brunch is also available.
What I found really original is that local honey is served. Yes, yes, you understand. Honey is produced directly on the roof of the Radisson Blu Royal Hotel.

Be PINK en occasion du mois rose (octobre) pour la  prévention contre le cancer au sein.  

 Be Pink to celebrate the pink month (october) to fight against breast cancer.

Pour réserver ou pour plus d'info: 

https://www.radissonblu.com