martedì 20 marzo 2018

Boutique Hotel Sant Jaume - a luxury escape in the city center of Palma

C'est dans le coeur de Palma, à coté de l'Eglise de Sant Jaume et l'Eglise de Santa Magdalena, que le Boutique Hotel Sant Jaume à ouvert ses portes il y a presque un an déjà. 
Cet hotel 5 étoiles occupe une maison datant du dix-huitième siècle et s'impose avec son style moderne, épuré et raffiné. 

L'hotel dispose de 36 chambres lumineuses et spacieuses avec un design moderne et confortable. En total 5 cinq catégories de chambres sont proposés et certaines ont une terrasse privée. 
Notre avons été gâtée avec la junior suite avec terrasse qui est simplement magnifique. Finalement mon rêve d'avoir une baignoire dans la chambre à été réalisée :-) Le lit était super confortable et la terrasse donne sur des vue de la ville spectaculaires.
La junior suite dispose aussi d'un mini bar, d'une machine à café, d'une télé, du wifi et plus encore. Des services comme: un lit bébé ou un oreiller spécial anti-allergies peut être demandé via le room service. 



Is in the heart of Palma, next to the Church of Sant Jaume and the Church of Santa Magdalena, that the Boutique Hotel Sant Jaume opened almost a year ago.
This 5-star hotel is housed in an eighteenth Century house and stands out with its modern, sophisticated and elegant style.

The Hotel has 36 bright and spacious rooms witha  modern and comfortable design. In total 5 rooms categories are offered and some have a private terrace.
We have been spoiled with our room, a junior suite with terrace which is just beautiful. Finally my dream of having a bathtub in the room was realized :-) The bed was super comfortable and the terrace overlooks spectacular views of the city. The junior suite also has a mini bar, a coffee machine, a tv, wifi and more. Services such as a baby bed or a special anti-allergy pillow can be requested via room service.


A l'entrée du Boutique Hotel Sant Jaume vous trouverez le Bartomeu, bar chic qui à relancé une tradition et l'art d'une technique séculaire: la macération. Ici l'alcool utilisée pour les cocktail est fait maison. Vous trouverez donc des cocktails classique et avec une touche personnelle. Laissez vous conquérir par un expresso Martini, un Mai-Tai ou encore un Whisky -Pisco sour.

At the entrance of the Boutique Hotel Sant Jaume you will find the Bartomeu, a chic bar that has revived a tradition and the art of a secular technique: maceration. Here the alcohol used for cocktails is homemade. So you will find classic cocktails and with a personal touch. Let ypurself be conquered by a Martini espresso, a Mai-Tai or a Whiskey-Sour pisco.


Juste en face le Tomeu Restaurant vous accueille avec des plats typique mais pas que et le tout cuisiner par le Chef Tomeu Caldentey, premier chef majorquin à recevoir une étoile Michelin.
Vous pourrez choisir vos plats à la carte, un menu de midi est proposé pour seulement 28,50€ ou deux menus sont aussi proposée au prix de 55€ et 80€.

Dans le même restaurant le petit déjeuner buffet est servis tous les matins. Un large choix des produits locaux sont proposés. Des jus frais, des yaourts, du pain, de la charcuterie, des viennoiseries et differents plats d'œuf vous sont proposée.

Just opposite the Tomeu Restaurant welcomes you with a typical Majorcan cuisine, all dishes are cooked by the Chef Tomeu Caldentey, the first Majorcan Chef to be awarded with a Michelin star. You can choose your dishes a la carte, a lunch menu is available for only 28,50€ or two others menu are also available for 55€ or 80€.

In the same restaurant a buffet breakfast is served every morning. A wide choice of local products are offered. Fresh juices, yogurts, breads, cold meats, pastries and a special attention is dedicated to  various egg dishes.



Si vous avez trop mangé pendant le petit dejeuner ;-) ou si vous voulez vous relaxer le Spa est à votre disposition. Vous pourrez profiter d'une piscine chauffée avec jet d'eau, une sauna finlandaise, une douche contrastée et sur demande des massage sont effectué par des professionnels. Vous pouvez aussi réserver des cours privé de yoga et pilates. 
Une petite salle de sport et aussi mis à disposition des clients. 
Au dernière étage une magnifique terrasse vous attends, ici vous pourrez profiter d'une vue sublime, vous pourrez vous relaxer et vous rafraichir dans la piscine externe s'il fait trop chaud.

If you have eaten too much during breakfast ;-) or if you want to relax the Spa is at your disposal. Guests can enjoy a heated pool with water jet, a finnish sauna, a contrast shower and on request, massages are performed by professionals. You can also book private yoga or pilates lessons. 
A small gym is available to guests.
On the fourth floor a magnificent terrace awaits you. Here you can enjoy a sublime view, you can relax and refresh yourself in the outdoor pool if its too hot.


Boutique Hotel Sant Jaume
C/San Jaume 22
07012 - Palma de Mallorca
Tel: +34. 871 575 525 

Follow everything on their Facebook and Instagram page

SHARE:

giovedì 8 settembre 2016

Discovering Palma de Mallorca - 1st part

Ho un debole per Mallorca da tanti anni, sicuramente complice il fatto che da qualche anno ci vive mia sorella. Meta di vacanze in famiglia durante la mia infanzia per qualche anno, poi dimenticata per un bel po’. Ed ora rieccomi qui, a sognare di poterci vivere ♥
Mallorca insieme ad Ibiza, Menorca e Formentera fa parte delle isole Baleari che si trovano nel Mediterraneo di fronte a Valencia. Palma de Mallorca é la più grande delle quattro isole ed é tra le mete estive più ambite. Vi dico solo che in alta stagione ogni minuto e mezzo atterra un aereo proveniente da l’Inghilterra, Germania, Olanda, Belgio, Italia e Russia. Come dargli torto ? Mallorca offre spiaggie bellissime e attrezzate, divertimenti per grandi e piccini, vita notturna, ottimo cibo e tantissimi complessi alberghieri. Le temperature sono alte tutto l’anno, intorno ai 30°C durante luglio ed agosto e 18°C nei mesi più freddi quali gennaio e febbraio. Piove in media 50 giorni all’anno, il che vuol dire che potete stare tranquilli durante le vostre vacanze e godervi tanto sole.

I have a crash-fell for Mallorca for many years, surely aided by the fact that since fews years my sister lives there. Destination for family holidays during my childhood for a few years, then forgotten for a while '. And now here I am again, I dream I could live there ♥
Mallorca along with Ibiza, Menorca and Formentera is part of the Balearic islands situated in the Mediterranean in front of Valencia. Palma de Mallorca is the largest of the four islands and is one of the most sought-after summer destinations. I only say that in high season every minute and a half a plane landed from England, Germany, Holland, Belgium, Italy and Russia. How to blame them? Mallorca offers beautiful and equipped beaches, entertainment for young and old, nightlife, great food and lots of hotel complexes. Temperatures are high throughout the year, around 30 ° C during July and August and 18 ° C in the colder months as January and February. It rains on average 50 days a year, which means that you can rest easily during your vacation and enjoy plenty of sunshine.


Palma vive principalmente di turismo. La stagione va da aprile a fine ottobre. Ma io ve la consiglio anche sotto le feste di fine anno. Non potrete fare il bagno a mare ma vi godrete di più la città e tutto quello che ha da offrire (ristoranti, bar, negozi, attività per i più piccoli, passeggiate lungo il mare).
Girare per Palma o spostarsi fuori é molto facile. I servizi quali autobus o metro funzionano molto bene e non sono costosi. Considerate 1,50€ per il biglietto dell’autobus che potrete comprare a bordo. Potrete raggiungere facilmente le spiagge o le cale che si trovano fuori Palma. 

Palma lives mainly on tourism. The season runs from April to late October. But I advised you to visit it also under the festive season. You can not swim in the sea but you will enjoy the city and all it has to offer (restaurants, bars, shops, activities for children, walks along the sea).
Strolling around Palma or move out is very easy. Services such as bus or metro work very well and are not expensive. Consider € 1.50 for bus fare that you can buy on board. You can easily reach the beaches or coves that are located outside Palma.


La Rosa Vermuteria é il top per fare l’aperitivo. Dovrete chiedere, come fanno i mallorquin, un vermut yzaguirre (2,30€). E buonissimo e ad un prezzo cosi basso io ne avrei bevuti quattro.
La Rosa Vermuteria  is the top to have a drink. You have to ask, how do the mallorquin, a vermouth Yzaguirre (2.30 €). Is very good and with a such low price I would have drunk four.


Dopo l'aperitivo ci siamo dirette al Can Terra (Carrer del 31 de Desembre)  e mi viene in mente solo una parola per descriverlo: Fantastico! Troverete sul bancone una vasta scelta di pintxos (varie tapas servite su una fetta di pane) una più buona dell’altra, scegliere non sarà facile. Volendo potrete provarle tutte, il costo é di 1,80€ a pezzo. Mi raccomando conservate gli stuzzicadenti perché all’ora di pagare il conto é cosi che i ragazzi sapranno vedere quanti pintxos avete mangiato. Volendo Can Terra propone anche 6 o 7 pintxos caldi alla piastra che vengono chiamati Llonguets. Noi abbiamo provato il « Norteño »: bacalà confit su un letto de sobrasada e cipolle caramellate. Una delizia ! Per accompagnare il tutto abbiamo scelto un vino rosso della casa (1,60€) 

After the appetizer we headed to Can Terra (Carrer 31 de Desembre) and it occurs to me only one word to describe it: Fantastic! You will find on the counter a wide selection of pintxos (tapas served on a different slice of bread) one better than the other, will not be easy to choose. Wishing you can try all of them, the cost is € 1.80 a piece. keep the toothpicks because they will counted at the end and it's how they do the bill. Wanting Can Terra also offers 6 or 7 hot pintxos to the plate that are called Llonguets. We tried the "Norteño": bacalà confit on a bed of caramelized onion and sobrasada. A delight ! To wash it all down we choose a house red wine (1.60 €)



Want to go to Mallorca?
From Brussel Zaventem or Charleroi you can choose: Ryanair or Vueling
Do you want to take the bus from the airport to Palma city center? Click here


SHARE:
© UN KILO DI RICETTE. All rights reserved.
BLOGGER TEMPLATE MADE BY pipdig