martedì 31 maggio 2016

Glödande Ikea collection - Walter Van Beirendonck

La collection Glödande Ikea, crée par le créateur de mode Walter Van Beirendonck  était attendu depuis longtemps. J'ai eu la possibilité de la découvrir en avant-première jeudi 26 mai à la gare d'Anvers, ville d'origine du créateur.  Ikea Belgique a su créer un show magique au cœur de la hall d'entrée de la gare d'Anvers-Central où les 5 figures Wondermooi animaient la collection.

The Glödande Ikea collection, created by the fashion designer Walter van Beirendonck, was long overdue. I had the opportunity to discover it at the premiere on Thursday 26 of May at the Antwerp train station, home town of the creator. Ikea has created a magical show in the heart of the lobby of  Antwerp Central train station where the 5 Wondermooi figures animated the series.
 
 
L'assortiment comprend des tissus prédécoupé, des articles de papeterie, des tapis, des sacs de shopping, de la vaisselle et des coussins. Tous ces pièces font partie de l'univers "Wondermooi".

The range includes pre-cut fabrics, stationery, carpets, shopping bags, crockery and pillows. All these pieces are part of the  "Wondermooi" universe.
 
 How cute is this? ♥
 
Walter Van Beirendonck à conçu "Glödande" comme un univers magique peuplé par des créatures qui ont comme seul rêve rendre le monde plus beau.
Je trouve ceci un message très importante et très beau vu les choses que nous vivons aujourd'hui. Toutes les pièces crée par Walter vont vous conquérir ♥

Walter van Beirendonck designed "Glödande" as a magical world populated by creatures whose only dream to make the world more beautiful.
I find this as a very important and lovely message if you think in which kind of world we now live. All pièces created by Walter will conquer you
 
Mais qui est Walter Van Beirendonck?
Originaire de Brecht, Walter étudie à l'Académie royale des beaux-arts à Anvers. Il est connu pour son style humoristique. Il a travaillé pour Gianfranco Ferré et il a habillé des artistes mondiales comme: U2, Lorenzo Jovanotti, Mika, Stromae etc...
Il est investi dans plusieurs projets et travaille activement comme designer pour plusieurs marques.

Who is Walter van Beirendonck?
Originally from Brecht, Walter studied at the Royal Academy of Fine Arts in Antwerp. He is known for his humorous style. He worked for Gianfranco Ferré and he dressed global artists such as U2, Lorenzo Jovanotti, Mika, Stromae etc ...
It is invested in several projects and he is actively working as a designer for several brands.
 
 
La collection "Glödande"sera disponible en édition limité à partir du 7 juin 2016 chez Ikea.
 The "Glödande" collection will be available in limited edition from June 7 at Ikea.

Si vous n'étiez pas présent au show vous pouvez le voir ici
If you were not present at the show you can see it here
 
 
SHARE:

mercoledì 4 maggio 2016

Pievert – Organic juices

Il a plus ou moins un an j’ai acheté ma premier centrifugeuse. Je suis une grande fan des jus frais et je trouve qu’en été ils remplacent très bien le déjeuner de midi.
Je dois avouer que l’inconvénient de la centrifugeuse et bien le nettoyage :-/ c’est vite fait mais c’est la partie moi gaie.
J’ai commencé par des classiques et maintenant je teste de plus en plus des combinaison plus particuliers.
Par exemple j’adore celui avec pommes-oranges-concombre-carottes-gingembre.
D’habitude je fais cela les week-end (pas trop le temps en semaine) et ça m’arrive aussi d'en faire en plus pour ensuite les congeler et avoir une petit réserve pour la semaine.



More or less one year ago I bought my first juice maker. I'm a big fan of fresh juices and I find that they well replace lunch.
I must admit that the disadvantage of the juice maker is the cleaning :-/ it's quick but it's not fun.
I began with normal juices and now I start trying particular combination.
For example I love the one with apples-oranges-cucumber-carrot-ginger.
Usually I do this only in weekends (not so much time during the week) and it also happens to do more and then freeze them and have a small reserve for the week.

Je suis aussi une grande fan du nouveau « Bon » (ancien « Guapa ») mais j’aime dénicher des nouvelles marques qui fabriquent des jus frais et 100% naturels et bio. C’est le cas pour « Pievert » que j’ai connu grâce à Instagram. Il y a quelques semaines J’ai pu tester trois jus de Pievert :
1. Booster: gingembre, carottes et mango
2. Detox: Kale, betterave et fenouil
3. Refresh: pommes, céleri et concombre

J’ai adoré les trois mais j’ai un petit clin d’œil pour le detox Ils sont frais, bons et de qualité. Parfait pour l’été qui approche (on croise les doigts ;-)), pour une pause au travail ou tout simplement pour bien commencer la journée.
Vous pouvez commander les jus via le site internet ou les trouver dans certains magasins à Bruxelles comme: Bio Shanti, Be-Positive, LabelGreen, Les Filles ....

I'm also a big fan of the new "Bon" (ex "Guapa") but I like to find new brands that produce fresh natural juices and 100% organic. This is the case for "Pievert" I knew it thanks to Instagram. Few weeks ago I tested three juices of Pievert:
1. Booster: ginger, carrots and mango
2. Detox: Kale, beet and fennel
3. Refresh: apples, celery and cucumber

I loved the three of them but I have a little wink to the detox one ♥ They are fresh, good and quality. Perfect for summer approaching (fingers are crossed;-)), for a break at work or just to start the day.
You can order the juice via the website or find them in some stores in Brussels like: Bio Shanti, Be-Positive, LabelGreen, Girls ....


More info :http://pievert.be/ 
find@pievert.be
SHARE:
© UN KILO DI RICETTE. All rights reserved.
BLOGGER TEMPLATE MADE BY pipdig