7 Getaways for Valentine's Day ♥

Il mese dell’amore é arrivato, ormai San Valentino é alle porte. Avete già tutto pronto per domenica? O siete di quelli che non festeggiate proprio per niente il 14 febbraio?  Ecco, io mi trovo a metà strada. Non sono di quelle che spende una fortuna per questa giornata ma mi piace organizzare una cena più speciale del solito. E se proprio potessi scegliere credo che un weekend romantico sia davvero una buona idea ♥

Oggi vi consiglio sette mete europee dove partire col vostro/a innamorato/a.

The month of love has arrived, Valentine's Day is coming. You have everything ready for Sunday? Or you are one of those who don't celebrate February 14? Here, I find myself halfway. There are those who spend a fortune on this day, I'm not like that but I like to organize a special dinner than usual. And if I could choose I think a romantic weekend is a really good idea ♥
Today I recommend you seven European destinations where you can take your beloved.

  1.   VENEZIA:

Da buona italiana non potevo non consigliarvi Venezia, magari sono un pochino di parte ma credo che andarci in coppia sia davvero romantico. La città lagunare è una delle mete più belle di tutta Europa, ideale per passare un week-end o qualche giorno in più di vacanza in occasione del 14 febbraio. A Venezia, infatti, si può percepire un fascino romantico in ogni angolo, tra calli e campielli, o durante i suggestivi giri in gondola lungo il Canal Grande, ammirando uno spettacolo di luci, edifici storici, palazzi, turisti, negozi, boutique, ristoranti che si affacciano direttamente nei corsi d'acqua.
       
As a good italian I could not advise you Venice, maybe I'm a little biased but I think going there in couple is really romantic. The lagoon city is one of the most beautiful destinations in Europe, ideal for spending a weekend or a few more days of vacation on the occasion of 14 February. In Venice, in fact, you can feel a romantic charm in every corner, lanes and squares, or during the scenic gondola rides along the Grand Canal, admiring a light show, historic buildings, palaces, tourists, shops, boutiques, restaurants which open directly into waterways.

2.       BARCELLONA:

La Spagna é tutta bella, come l’Italia, ha tanto da offrire sia dal punto di vista culturale che gastronomico. E detto tra noi, gli spagnoli coi turisti ci sanno proprio fare.

A Barcellona sarete baciati dal sole, potrete sedervi in spiaggia ad ammirare il mare, camminare lungo las Ramblas e perdervi tra le bancarelle del famoso mercato de “La Boqueria”.

Spain is all beautiful, like Italy, has much to offer from a cultural point of view and gastronomy. And by the way, the Spanish know how to take the tourists.
In Barcelona you will be kissed by the sun, you can sit on the beach and admire the sea, walk down Las Ramblas and getting lostamong the famous market of "La Boqueria".

3.       BUDAPEST:

Ho festeggiato il mio 26esimo compleanno a Budapest e ne conservo un ricordo speciale. Forse perché ero incinta di quasi 4 mesi ma anche perché questa città ha davvero tanto da offrire. E’ romantica, decadente e aristocratica. Visitate Buda e Pest, fate una visita guidata del Parlamento, mangiate un piatto tipico al Mercato Centrale e una fetta di torta Dobos in uno degli eleganti caffé che troverete in centro. Rilassatevi alle Terme e cenate su un battello.

I celebrated my 26th birthday in Budapest, and I keep a special memory. Maybe because I was 4 months pregnant but also because this city has so much to offer. Budapest is romantic, decadent and aristocratic. Visit Buda and Pest, take a guided tour of the Parliament, eat a typical dish at the Central Market and a slice of Dobos cake in one of the elegant coffee you'll find in the center. Relax at the Spa and dine on a boat.

4.       LISBONA:

Del Portogallo sono letteralmente innamorata. E’ stato il primo paese che io ed il mio compagno abbiamo visitato insieme. E’ una terra calda, accogliente, ricca di arte, storia e cultura. Mi sono rimasti nel cuore i colori della città, i vecchi tram, gli ottimi Pasteis de Nata, e l’allegria della gente.

I'm literally in love with Portugal. It was the first country that I and my partner visited together. It 'a warm earth, welcoming, rich in art, history and culture. I remained in my heart the colors of the city, the old trams, the delicious Pasteis de Nata, and friendly people.

5.       AMSTERDAM:

Adoro l’atmosfera cozy che si respira in questa città. Ci sono stata due volte ma non vedo l’ora di tornarci. Cambia un pochino in base alla stagione in cui decidete di andarci ma merita sempre. Visitate il mercato e tornerete sicuramente a casa con bulbi di tulipanoe  zoccoli di legno. Cosa fare assolutamente? Girare la città in bici.

I love the cozy atmosphere in this city. I have been there twice, but I can not wait to go back again. Amsterdam changes a little depending on the season you decide to go there, but it always worth. Visit the market and you will come back home with tulips bulbs and wooden clogs. What do absolutely? Going around the city by bike.

6.       BERLINO:

La prima volta che sono partita a Berlino ero perplessa, avevo avuto solo pareri discordanti. Ecco, io l’ho adorata. E’ una città giovane, economica, sfacciata, multiculturale, piena di locali deliziosi e offre tantissimo da vedere. Prendete una mappa e camminate per la città, ad ogni angolo troverete qualcosa di bello.

The first time I went to Berlin I was perplexed, I just had different opinions. Well, I have adored. It 'a young city, economic, cheeky, multicultural, full of delicious local and offers plenty to see. Take a map and walk through the city, you will find something nice in every corner.

7.   CRACOVIA:

E’ stata l’ultima città che ho visitato nel 2015 e anche se ci sono rimasta meno di 48h mi ha davvero affascinata. E’ una città splendida sia dal punto di vista culturale che gastronomico. Si, in Polonia si mangia benissimo  e i prezzi sono irrisori. Mi é davvero rimasta nel cuore, spero di tornarci presto.

It was the last city I visited in 2015 and although have been less than 48 hours there, Krakow has really fascinated me. It 'a beautiful city both from a cultural perspective that gourmet. Yes, in Poland we eat well and the prices are ridiculously low. Krakow really remained in my heart, I hope to return soon.

Volete vincere un voucher Ryanair del valore di 25€ ? Ecco cosa fare :

Mettere « like » alla mia pagina pagina Facebook

Seguire il mio profilo Instagram

Invitare 2 amici a partecipare

Il concorso termina mercoledi 17/02 alle 24h. Il vincitore sarà annunciato giovedi 18/02

Do you want to win a 25€ Ryanair voucher? Here's what to do:

Like my Facebook page

Follow my Instagram account

Invite two friends to participate

The contest ends Wednesday 17/02 at 24h. The winner will be announced on Thursday 18/02

Amsterdam

Amsterdam é la maggiore città dei Paesi Bassi e accoglie più di 170 nazionalità. La prima cosa che mi colpisce é la presenza dei canali. Per una che ha sempre vissuto vicino Venezia pare strano trovarne anche qui.
Abbiamo trascorso ad Amsterdam solo un weekend ma in queste 48h possiamo dire con certezza di essercene innamorati.

Amsterdam est la plus grande ville des Pays-Bas et accueille plus de 170 nationalités. La première chose qui me frappe est la présence de canaux. Pour quelqu'un qui a toujours vécu près de Venise semble étrange d'en trouver ici aussi.
Nous avons passé seulement un week-end à Amsterdam, mais dans ces 48 heures, nous pouvons dire avec certitude que nous sommes sous son charme.

Il Museo di Anna Frank

Un cibo tradizionalmente olandese è  l'aringa cruda, che ad Amsterdam viene servita tagliata a pezzi con cipolle tritate e cetrioli sott'aceto.

Un plat traditionnel hollandais est l'hareng cru, qui à Amsterdam est servi coupé en morceaux avec des oignons hachés et des concombres marinés.

Gli olandesi hanno una naturale passione per il buon formaggio. A colazione, a fette nei panini, a cubetti servito con senape o fritto in uno snack. Il formaggio nei Paesi Bassi  é protagonista a ogni ora del giorno. 

Les Hollandais ont une passion naturelle pour de bon fromage. Au petit déjeuner, tranchés dans les sandwichs, cubes servis avec de la moutarde ou frits pour le goûter. Le fromage aux Pays-Bas est le protagoniste à chaque heure de la journée.

Amsterdam é anche il quartiere a luci rosse (il Red Light District). Questa zona della città é una delle più vecchie. Inoltre l'area é famosa anche per la presenza di ristoranti, negozi e supermercati cinesi. Una vera e propria Chinatown dove potrete gustare ricette autentiche. Non lontano da Chinatown troverete anche una serie di ristoranti argentini. La maggiorparte propone menù a 15€.

Amsterdam c'est également le quartier rouge (Red Light District). Cette zone de la ville est une des plus anciennes. En outre, la région est également célèbre pour la présence de restaurants, magasins et supermarchés chinoises. Un véritable Chinatown où vous pourrez déguster des recettes authentiques. Non loin de Chinatown vous trouverez également un certain nombre de restaurants Argentine. La majorité dispose d'un menu à 15 €.