martedì 16 dicembre 2008

Amsterdam

Amsterdam é la maggiore città dei Paesi Bassi e accoglie più di 170 nazionalità. La prima cosa che mi colpisce é la presenza dei canali. Per una che ha sempre vissuto vicino Venezia pare strano trovarne anche qui.
Abbiamo trascorso ad Amsterdam solo un weekend ma in queste 48h possiamo dire con certezza di essercene innamorati.

Amsterdam est la plus grande ville des Pays-Bas et accueille plus de 170 nationalités. La première chose qui me frappe est la présence de canaux. Pour quelqu'un qui a toujours vécu près de Venise semble étrange d'en trouver ici aussi.
Nous avons passé seulement un week-end à Amsterdam, mais dans ces 48 heures, nous pouvons dire avec certitude que nous sommes sous son charme.



Il Museo di Anna Frank


Un cibo tradizionalmente olandese è  l'aringa cruda, che ad Amsterdam viene servita tagliata a pezzi con cipolle tritate e cetrioli sott'aceto.

Un plat traditionnel hollandais est l'hareng cru, qui à Amsterdam est servi coupé en morceaux avec des oignons hachés et des concombres marinés.


Gli olandesi hanno una naturale passione per il buon formaggio. A colazione, a fette nei panini, a cubetti servito con senape o fritto in uno snack. Il formaggio nei Paesi Bassi  é protagonista a ogni ora del giorno. 

Les Hollandais ont une passion naturelle pour de bon fromage. Au petit déjeuner, tranchés dans les sandwichs, cubes servis avec de la moutarde ou frits pour le goûter. Le fromage aux Pays-Bas est le protagoniste à chaque heure de la journée.


Amsterdam é anche il quartiere a luci rosse (il Red Light District). Questa zona della città é una delle più vecchie. Inoltre l'area é famosa anche per la presenza di ristoranti, negozi e supermercati cinesi. Una vera e propria Chinatown dove potrete gustare ricette autentiche. Non lontano da Chinatown troverete anche una serie di ristoranti argentini. La maggiorparte propone menù a 15€.
Amsterdam c'est également le quartier rouge (Red Light District). Cette zone de la ville est une des plus anciennes. En outre, la région est également célèbre pour la présence de restaurants, magasins et supermarchés chinoises. Un véritable Chinatown où vous pourrez déguster des recettes authentiques. Non loin de Chinatown vous trouverez également un certain nombre de restaurants Argentine. La majorité dispose d'un menu à 15 €.


SHARE:

15 commenti

manu e silvia ha detto...

buon viaggio e aspettiamo un ricco reportage eh?!
si...li di cose buone da assaggiare ce ne sono una marea...prova tutto eh?!
bacioni

Mirtilla ha detto...

ne sono felicissima!!
mi sarebbe piaciuto anche conoscerti dal vivo,se venivi a Palermo,ma salgo a napoli dai miei...
nn manchera'occasione

ღ Sara ღ ha detto...

Buon viaggio!!! anche io sono in partenza ma per Roma!!! un bacionissimoe buone feste!

Pamy ha detto...

buon viaggio cara e BUON NATALE!"!!

Fantasilandia ha detto...

Belle queste foto, non sono mai stata ad Amsterdam ma, deve essere una bellissima città di cultura.
Se vai in Sicilia salutami tanto con un gran bacio la mia bellissima terra.
Baciuzzi

v@le ha detto...

buona vacanza e viaggio!!!
vale

Dolcetto ha detto...

Buona vacanza e buon natale!!!

Geillis ha detto...

Amesterdam l'ho vista d'estate, e piena di gente: devo dire che i colori invernali le si addicono di più!

P.s. che freddo doveva fare!
Comunque Buon viaggio

Sara ha detto...

Buon viaggio carissima un bacione

may26 ha detto...

♥♥♥Ciao Krisel, che bello tra poco sarai vicina vicina (^_^) non mangiare troppo (-_^)
quando hai 5 minuti passa nel mio blog ho un giro-gioco per te .
ciao buone vacanze e buon Natale baci baci ♥♥♥

Maya ha detto...

Ciao Kristel.. divertiti rilassati e goditi la Sicilia!!!! Ballissima queste foto!!!! Ma che freddo che deve essere stato!!!!
Buon Natale a te e famiglia!

Fantasilandia ha detto...

Per te un regalino, passa da me.
Un dolcissimo Natale ed un strepitoso 2009

Cristina ha detto...

Cara Kristel
Tanti auguri di un Natale sereno e di un anno nuovo pieno di gioia!!!
Cristina

lavaligiadicartone ha detto...

Belle foto, complienti :)

Blogger ha detto...

SwagBucks is the #1 get-paid-to site.

© UN KILO DI RICETTE. All rights reserved.
BLOGGER TEMPLATE MADE BY pipdig