What offers Missolonghi

La ville de Missolonghi offre beaucoup à voir et à faire. Si vous y allez-vous devez essayer absolument le kayak dans la lagune et la pèche en bateau avec les pécheurs de Missolonghi. Vous pouvez faire les deux activités dans la même journée.

Pour mon experiénce en kayak vous pouvez lire mon article précèdent.

The town of Missolonghi offers a lot to see and do. If you go there you must absolutely try kayaking in the lagoon and fishing in boat with the sinners of Missolonghi. You can do both activities in the same day.

For my kayak experience you can read my previous article

La ville est construite au bord d'une lagune poissonneuse, séparée de la mer par un cordon littoral. Traditionnellement, l'habitat des pêcheurs était sur pilotis (maison sur l'eau); il n'en reste plus que quelques exemples, car les pêcheurs trouvent aujourd'hui ces conditions matérielles inadaptées à la vie moderne. Ces maisons sont par contre utilisé par certains grecques comme résidence pour les vacances. Ces maisons sont visibles de la route qui longe la lagune. On pourra observer de nombreuses espèces d'oiseaux (pélicans dalmates, des hérons et des flamands roses) qui nichent dans les roseaux. 

Pour la pêche vous partirez en bateau avec un pécheur vers la lagune pour une balade très agréable et pour voir quelques oiseaux. Ensuite, vous retournerez pas loin de leur pilotis et c'est là que la pèche va commencer. Les poissons sont pêchés dans la lagune mais ensuite il sont mis dans des viviers.

Les fermes comportent de vastes enclos, filets tendus verticalement sur des rangées de pieux. Le filet touche le fond et monte plus haut que le niveau de la mer de sorte que les poissons que l'on y met sont prisonniers mais disposent de plus d'espace que dans un petit vivier.

Les poissons sont donc pêchés dans les vivier et mis dans un seau. une partie sera cuisiner une heure plus tard et le reste sera vendu.

The city is built on the edge of a fishy lagoon, separated from the sea by a littoral cordon. Traditionally, fishermen's habitat was on stilts (house on water); There are only a few examples left, because  fishermen find these material conditions unsuited to modern life. These houses are used by some Greeks as a residence for holidays. These houses are visible from the road that runs along the lagoon. There are many species of birds (Dalmatian pelicans, herons and pink flamingos) nesting in the reeds.

For fishing you will leave by boat with a fisherman towards the lagoon for a very pleasant stroll and to see some birds. Then you will return far from their piles and this is where the fishery will begin. The fish are caught in the lagoon but then put in fish tanks.

The farms have large enclosures, nets stretched vertically on rows of piles. The net touches the bottom and rises higher than the level of the sea so that the fish that are put there are prisoners but have more space than in a small fishpond.

The fish are therefore caught in the fish tanks and put in a bucket. One part will be cooked an hour later and the rest will be sold.

Une fois arrivé au pilotis le poissons est nettoyés et cuit sur du charbon. Entre temps nous dégustons une vrai salade grecque, du poisson cru et un verre d'ouzo assis dans la terrasse au bord de la lagune.

Je tombe sous le charme de ce petite maison qui me font penser d'être au Mississipi :-)

Une fois le poisson prêts nous sommes affamés. Le gout est délicieux, du vrai poisson frais. C'est une expérience inoubliable. 

La cuisine grecque est très connue pour être une de meilleur au monde. Vous pourrez donc gouter aux anguilles, au mulet au gros sel et au caviar.

Le caviar ou boutargue de Missolonghi est très connu, vous aurez la possibilités d'en acheter dans le petit magasins des produits typiques.

Once arrived at the pilotis the fish is cleaned and cooked on charcoal. Meanwhile we taste a real Greek salad, raw fish and a glass of ouzo sitting in the terrace on the edge of the lagoon.

I fall in love with this little house that make me think of being in the Mississippi :-)

Once the fish it's ready we are hungry. The taste is delicious, real fresh fish. It is an unforgettable experience.

Greek cuisine is very well known for being one of the best in the world. You can taste the eels, the mule with the coarse salt and the caviar.

Missolonghi caviar or boutargue is very well known, you will have the opportunity to buy them in the small shops with greek typical products.

Le sel de Missolonghi sur une surface de 130 kms avec 130.000 tonnes/an c'est l'or de la région et c'est la grande source de sel en Grèce. En printemps et en été c'est possible de voir des montagnes de sel. C'est un spectacle impressionnant qui laisse les visiteurs bouche be. La fleur de sel est créée sur la surface de la lagune de Missolonghi et est soigneusement récoltée à la main depuis le sommet de chaque montagne de sel. Elle garde un couleur blanc et conserve son hydratation naturelle. Elle ne subit pas de traitement afin de conserver plus de 80 minéraux.

The salt of Missolonghi on a surface of 130 kms with 130,000 tons / year is the gold of the region and it is the great source of salt in Greece. In spring and summer it is possible to see mountains of salt. It is an impressive sight that leaves visitors spechless. The salt flower is created on the surface of the Missolonghi lagoon and is carefully harvested by hand from the top of each mountain of salt. It keeps a white color and retains its natural hydration. It is not treated so the salt keep more than 80 minerals.

Les bain des boue thermale sont aussi très connu dans la region, les personnes ages et non viennent de toute le pays pour nager dans la boue noire. L'argile agit thérapeutiquement de trois façons: thermique, mécaniques et chimiques. Cette boue traite l'arthrose, les muscles endoloris ainsi que des maladies dermatologiques.

The thermal mud baths are also very well known in the area, the elderly and not come from all over the country to swim in black mud. The clay acts therapeutically in three ways: thermal, mechanical and chemical. This mud treats osteoarthritis, sore muscles as well as dermatological diseases.

Discovering a new Greece: Missolonghi region

Avec l'hiver qui est arrivé et même le premiers journées de neige je crois que nous voudrions tous partir au soleil, n'est-ce pas? C'est donc le moment de vous amener avec moi en Grèce, à Missolonghi. Quand on parle de la Grèce on pense tout de suite à ce petits maison blanche et bleu, à la couleur de la mer et à la nouriture. C'est vrai, ça fait rêver, mais la Grèce offre beaucoup plus. Et c'est justement ça que je vais vous faire découvrir.

Missolonghi, qui veut dire: "entre les lacs", est une ville grecque située sur la rive nord du golfe de Patras. Elle doit surtout sa célébrité aux sièges qu'elle dut subir durant la guerre d'indépendance grecque, et à la personnalité du philhellène anglais Lord Byron qui y mourut. 

Missolonghi avec son emplacement sur la rive nord du golf de Patras, occupe un emplacement stratégique qui en fait la porte d'entrée du golfe de Corinthe. Et lui permet aussi de dominer le Péloponnèse et le nord de la Grèce. Son importance a été mis à l'épreuve dans la bataille de Lépante, au XVIe siècle.

Plusieurs fois envahie par les turcs, Missolonghi sera enfin libre seulement en 1829.

With the winter that has arrived and even the first days of snow I think we all want to go out in the sun, right? So this is the right time to take you with me to Greece, to Missolonghi. When we speak of Greece we immediately think of this little white and blue houses, the color of the sea and the food. It's true, it makes you dream, but Greece offers much more. And that's exactly what I'm going to show you.
Missolonghi, meaning "between the lakes", is a Greek city on the northern shore of the Gulf of Patras. It owes its celebrity especially to the seats it had to undergo during the war of Greek independence, and to the personality of the English philhellene Lord Byron who died there.
Missolonghi with its location on the north shore of the Patras golf, occupies a strategic location that makes it the gateway to the Gulf of Corinth. And it also allows him to dominate the Peloponnese and the north of Greece. Its importance was tested during the battle of Lepanto in the sixteenth century.
Several times invaded by the Turks, Missolonghi was free only in 1829.

Pendant mon séjour à Missolonghi j'ai logé dans le nouveau établissement Organic Village Socrates situé à Agrilia, à seulement 10 minutes en voiture de Missolonghi.

J'ai adoré être dans ce village, on se sente vraiment à contact avec la nature, en paix et en mangeant des produits frais et bio. Vous pouvez prendre les légumes et les fruits qui se trouvent dans le potager et le cuisiner selon vos envies. 

Vous n'êtes pas logés dans une petite chambre mais dans une maison rien qu'à vous. C'est ne pas magnifique? Notre petite villa était juste en face à la piscine, prendre le petit-déjeuner était un des meilleurs moments.

During my stay in Missolonghi I stayed in the new Organic Village Socrates located in Agrilia, just a 10 minute drive from Missolonghi.
I loved being in this village, you really feel in contact with nature, in peace and eating fresh and organic products. You can take the vegetables and fruits that are in the vegetable garden and cook it according to your desires.
You are not staying in a small room but in a house just for you. Isn't this beautiful? Our little villa was right in front of the pool, breakfast was one of the best moments.

Les activités à faire ne manquent pas. Vous pouvez prendre une mountain-bike et découvrir les alentours pendant des heures. Vous pouvez faire du trekking ou décider de faire du kayak. Et c'et justement le kayak que j'ai choisi ♥ Je n'avais jamais essayé et j'ai juste ADORER :-) C'est vraiment très rigolo et c'est assez simple même pour un déboutant, comme moi.
La lagune de Missolonghi et Etoliko avec les delta des rivières Archéloos et Evinos constituent un des plus grands et des plus importants biotopes de la Méditerranée. C'est une des plus grandes zone humides de la Grèce et elle est protégée. Plus de 200 espèces d'oiseaux y trouvent un abri.
Avec un peu de chance vous pourrez voire les flamingo roses, cela dépend un peu de la saison.

There is a lot of activities to do. You can take a mountain bike and discover the surroundings for hours. You can go trekking or decide to go kayaking. And it is precisely the kayak that I chose ♥ I had never tried and I just LOVE IT :-) It is really funny and it is quite simple even for a beginner, like me.
The lagoon of Missolonghi and Etoliko with the delta of the Archeloos and Evinos rivers constitute one of the largest and most important biotopes of the Mediterranean. It is one of the largest wetlands in Greece and is protected. More than 200 species of birds find their home here.
With a bit of luck you can see the flamingo roses, it depends a bit of the season.

Le centre de Missolonghi n'est pas très grand mais les rues sont pietonés et donc c'est très agréable pour se promener. Vous trouverez différents cafés, des boutiques et des restaurant un meilleur que l'autre.
Nous avons toujours très bien mangez pendant tous le voyage. La nourriture grecque et une des meilleurs selon moi ainsi que leur café.

The center of Missolonghi is not very big but the streets are pedestrianized and so it is very nice to walk around. You will find different cafes, shops and restaurants one better than the other.
We always eat very well throughout the trip. The Greek food is one of the best according to me as well as their coffee.

More info about Messolongi

Adaaran Prestige Vadoo - Maldives

Ma dernier étape, eh oui toute belle chose à une fin, comme on dit. J'ai passé mes derniers heures au Adaaran Prestige Vadoo qui se trouve à seulement 15 minutes en bateau rapide depuis l'aéroport de Malé.
Ici, a différence de tous les autres Resorts il y a que des water villas. C'est le plus petit des Resorts Adaaran. Vous pouvez faire le tour de l'île en 10 minutes.
Le resturant Farivalhu, qui se trouve sur l'île propose des plats à la carte. Ici vous n'aurez pas de buffet. Si vous avez envie de changer à l'étage supérieur le restaurant Kithajima vous proposera des plats d'origine japonaise.
Un beach bar est aussi présent et il est parfait pour boire un verre en soirée.
Malheureusement pendant ma courte visite un mousson c'est produit. J'ai donc passé mes quelques heures assise au restaurant principal.
Même si l'île n'est pas très grande elle présente une riche végétation ainsi qu'une maison sur les arbres pour que les gens puisse lire un livre ou se relaxer.

My last step, yes, every beautiful thing has an end, as we used to say. I spent my last hours at Adaaran Prestige Vadoo which is only 15 minutes by quick boat from Male Airport.
Here, unlike all other resorts there are only water villas. It is the smallest of the Adaaran Resorts. You can go around the island in 10 minutes.
The Farivalhu Restaurant, which is on the island offers dishes à la carte. Here you will not have a buffet. If you want to change on the top floor the Kithajima Restaurant will offer dishes of Japanese origin.
A beach bar is also present and is perfect for a drink in the evening.
Unfortunately during my short visit a monsoon came. So I spent my few hours sitting at the main restaurant.
Even though the island is not very big, it has a rich vegetation and a house on the trees so that people can read a book or relax.

Le Bar principal se trouve juste à l'entré du Resort. La vue depuis la terrace est a couper le souffle:

Comme j'ai déjà dit, dans l'île il y a que des villas sur l'eau mais elles ne sont pas toutes les mêmes. Vous pourrez choisir entre la Sunrise Water Villas, la Sunset Water Villas, la Honeymoon Villas et la Japanese Villas

Chavana Spa est bien présente est propose différents traitements

As I said, on the island there are only villas on the water but they are not all the same. Guests can choose between Sunrise Water Villas, Sunset Water Villas, Honeymoon Villas and Japanese Villas.

Chavana Spa is well present and offers different treatments.

Celui-ci est le resort plus luxueux de tous les Adaraan, les prix sont donc aussi plus élevé.
Prix par nuit pour deux personnes en janvier:
Sunrise Water Villas: 1.100€ en all inclusive

This one is the most luxurious resort of all Adaraan, so the prices are also higher.
Price per night for two people in January:
Sunrise Water Villas: 1.100 € all inclusive

If you wanna book just have a look on their special offers

Adaaran Select Hudhuranfushi - Maldives

Après mon séjour à Adaaran Resort Rannalhi j'ai passé deux jours dans le Adaaran Select Hudhuranfushi qui se trouve sur l'île de Lhohifushi dans l'Atoll de Malé Nord à seulement 30 minutes en bateau rapide de l'aéroport de Malé.

A différence du Resort Rannalhi cette île est beaucoup plus grande, elle mesure 83 ares. Elle est la préféré des surfeurs, elle est très connue grâce à la plage de Lhois. Je ne savais pas du tout que c'était possible de faire du surf au Maldives. Si vous êtes amateurs de surf n'hésitez donc pas.
La plage de Lhois a été entièrement dédié au surfeur avec un restaurant-bar à leur disposition pour faire une pause entre une vague et une autre ;-)

Juste en face de l'ile deux autres petites îles sont présentes. Une est la "Honeymoon island" qui est réservé en exclusivité aux couples de jeunes mariés qui souhaitent passer du temps en tête à tête. Effectivement sur cette île il y a seulement une maison, un téléphone et des bougies. Oui, c'est tout. De quoi passer du vrai temps ensembles♥
La deuxième île est utilisé pour des fêtes comme la Beach Party.

Sur l'île différents villas où passer des vacances inoubliable sont disponible:
Le Beach Villas sont juste en face à l'océan et elle sont équipé de mini-bar, tv satellitaire, coffre-fort, douche à ciel ouvert ♥. Le design des beach villas est en train d'être complètement refait. J'ai eu le privilège de loger en avant-première dans les nouvelles Moka beach villas. Elle sont vraiment magnifique, la couleur turquoise choisit est vraiment parfait vu qu'elle rappel l'océan.

After my stay at Adaaran Resort Rannalhi  I spent two days in the Adaaran Select Hudhuranfushi  which is on the island of Lhohifushi in North Male Atoll just 30 minutes by speedboat from Male airport.
This island is much bigger than the one of Rannalhi Resort, it measures 83 acres. It is the favorite of surfers, it is well known thanks to the Lhois beach. I didn't know at all that it was possible to go surfing in the Maldives. If you are a surfing enthusiasts do not hesitate.
Lhois beach is entirely dedicated to the surfer lovers with a restaurant-bar at their disposal for a break between a wave and another;-)

Just across the island two other small islands are present. One is the "honeymoon island" which is reserved exclusively for newlywed couples who wish to spend time alone together. Actually on this island there's only a house, a telephone and candles. Yes that's all. This is what I call spending real time together ♥
The second island is used for celebrations such as Beach Parties.

On the island several villas where to spend unforgettable holidays are available:
The Beach Villas are just across the ocean and are equipped with mini-bar, satellite TV, in room safe, open-air shower ♥. The design of the beach villas is being completely redone. I had the privilege of staying in preview in the new Moka beach villas. The design it's really beautiful, the turquoise color choose is really perfect because it recall the ocean.

Les Garden Rooms sont situé à l'intérieur de l'île. Elle sont très confortable est toujours équipés des tv satellitaire, coffre fort, machine pour faire du thé et du café etc..
Si vous êtes en lune de miel ou si vous désirez logez de façon plus luxueuse vous pourrez alors choisir une des 37 Prestige Ocean Villas.
Vous y accèderez via un pont en bois qui travers l'eau turquoise et transparent. Vous pouvez vous rendre à pied ou si vous préférez un service des voitures de golf est à votre disposition.
Una partie de villas donne sur l'aube et l'autre moitié sur le couché de soleil. C'est derniers sont souvent les préférés des clients. Vous pourrez faire votre choix pendant la réservation et, si possible, votre souhait sera réalisé.

The Garden Room are located within the island. They are always very comfortable equipped with satellite TV, in room safe, tea and coffee machine maker etc ..
If you are on honeymoon or if you wish staying in a more luxurious way then you can choose one of the 37 Prestige Ocean Villas.
It can be accessed via a wooden bridge across the turquoise and transparent water. You can goby walk or if you prefer a service of golf carts is available.
A part of villas overlooking the sunrise and the other half  the sunset. This last one are preferred by clients. You can make your choice during the booking and, if possible, your wish will be realized.

Les prestige Ocean Villas sont grandes et magnifiques. Elle disposent d'un balcon privé qui donne sur un accès privé dans la mer. Vous serez en tranquillité et en relax totale.
Pour les clients des ocean Villas un restaurant exclusive leur est dédié. C'est le "Breeze Restaurant" qui propose un service à la carte de 7h00 à 23h00.
J'ai pu profiter de mes petit-déjeuner au Breeze restaurant et je garde un souvenir spécial et unique. Les tables donnent sur l'eau, vous pourrez donc voir des centaines des poissons différents pendant votre repas. Ici vous n'aurez pas un buffet mais un grand choix entre différents plat comme un plateau des fruits frais, des gauffres, des pancakes, des oeufs brouillé, des saucisses et beaucoup encore.

The prestige Ocean Villas are large and beautiful. They have a private balcony with private access to the sea. You will be in total tranquility and relaxation.
For the Ocean Villas customers an exclusive restaurant is dedicated to them. This is the "Breeze Restaurant" which offers a la carte service from 7:00 to 23:00.
I could enjoy my breakfast at Breeze restaurant and I keep a special and unique souvenir. The tables overlook the water, so you can see hundreds of different fish during your meal. Here you will not have a buffet but a large choices of different main as a plate of fresh fruits, waffles, pancakes, scrambled eggs, sausages and much more.

Si vous allez vous promener dans l'île vous allez certainement voir le grand terrain de football qui est aussi utilisé par des gens de l'extérieur.
Juste à côté vous verrez un potager où plusieurs plantes aromatiques sont cultivés pour ensuite être utilisés en cuisine par les chefs.
J'ai été impressionné par les bananiers ♥ Les bananes aux Maldives sont très petites et leur gout est vraiment délicieux :-)

If you're going for a walk around the island you will definitely see the great football field that is also used by people from outside.
On the side you will see a vegetable garden where several herbs are growing to then be used in the kitchen by the chefs.
I was impressed by the banana tree♥ Maldivian bananas are very small and their taste is really delicious :-)

A côté de la réception se trouve le Banyan Restaurant qui est le restaurant principale où vous pourrez prendre tous vos repas. Juste à côté se trouve le Hiyala Bar où vous pourrez siroter un cocktail en toute tranquillité depuis leurs sofa où alors depuis la piscine. En effet le bar donné directement sur la piscine. J'ai passé un moment inoubliable avec mon délicieux mojito assise dans la piscine.
L'eau est un peu plus chaude que d'habitude. Le relax est vraiment au rdv. Une piscine pour les enfants est aussi disponible.

Next to the reception you will see the Banyan Restaurant. It is the main restaurant where you can enjoy all your meals. Just next door is the Hiyala Bar where you can sip a cocktail in peace from their sofa or from the pool. Yes, the bar is directly over the pool. I had the best time with my delicious mojito sitting in the pool.
The water is a little warmer than usual. relaxation is really the appointment. A pool for children is also available.

Comme dans tous les Adaaran Resort, ici aussi un centre de sports aquatique est présente. J'ai pu faire pour la toute premier fois du jet ski et du catamaran. J'ai toujours été accompagné par Nala du centre de sport aquatique pendant nos activités. L'expérience du catamaran restera toujours gravé dans mes meilleurs souvenirs.

As in all Adaaran Resorts, here you will also find a water sports center. I have done for the very first time jet skiing and catamaran. I have always been accompanied by Nala from the aquatic sports center during our activities. The experience of the catamaran will always remain engraved in my memory.

Différents excursions peuvent être organisé selon vos envies. Vous pouvez regarder leur liste ici.
Et si après l'experience des sport aquatique vous avez envie de vous relaxer un peu je vous conseille de vous rendre au Spa Chavana. Vous en serez extrêmement ravis.

Various excursions can be organized according to your wishes. You can  watch their list here.
And if after the experience of water sports you want to relax a bit I suggest you to go to Chavana Spa. You will be extremely pleased.

Le Adaaran Select Hudhuranfushi est le resort parfait pour vous si vous êtes un surfeur dans l'âme, si vous êtes une famille, une jeune couple mariés ou si vous voulez vous rendre aux Maldives sans dépenser énormément.

Prix pour deux personnes en base saison:
Pour le Garden Villas: 350-380€ en all inclusive
Pour l"Ocean Villas: 400-450€ en all inclusive
Pour le Prestige Ocean Villas: 500-600€ en all inclusive

Le wifi n'est jamais compris.

The AdaaranSelect Hudhuranfushi is the perfect resort for you if you are a surfer at heart, if you are a family, a young married couple or if you want to go to the Maldives without spending much.

Prices for two in low season:
For Garden Villas: 350-380 € all inclusive
For the "Ocean Villas: 400-450 € all inclusive
For Prestige Ocean Villas: 500-600 € all inclusive

Wifi is always chargeable

Adaaran Club Rannalhi - Maldives

Pendant ma semaine au Maldives j'ai eu la chance de pouvoir visiter les quatre hôtels du groupe Adaaran.

J'ai commencé par le Adaaran Club Rannalhi qui se trouve dans l'Atoll de Malé sud à 45 minutes en bateau rapide depuis l'aéroport de Malé.

De votre arrivé vous serez accueillies comme des roi et un thé glacé fait maison vous sera offert. 

L'ile est entouré par des eaux claires et du sable blanc, un vrai paradis ♥

During my week in the Maldives I had the chance to visit the four Adaaran group hôtels.
I started with the Adaaran Club Rannalhi located in the South Malé Atoll just 45 minutes by speedboat from Malé airport.
From your arrival you will be welcomed as a king and homemade iced tea will be offered.
The island is surrounded by clear waters and white sand, a true paradise ♥

Vous pourrez choisir si séjourner dans les bungalows sur la plage ou dans les water villas.

Les bungalows se trouvent en face à l'océan et entouré d'une magnifique végétations. Les chambres sont climatisées, comportent un balcon privé ou une terrasse, un écran télé, un mini bar et un coffre-fort.

Les water villa sont magnifiques, elle se trouvent sur l'eau mais elles ont été décorés de deux différents façon. Vous pourrez donc choisir votre préféré.  A part la décoration de la chambre toute les deux ont un balcon privé avec accès dans l'eau, vous pourrez faire su snorkling sans aller trop loin.

You can choose whether to stay in the bungalows on the beach or in the water villas.
The bungalows are facing the ocean and surrounded by lush vegetation. The rooms are air conditioned, have a private balcony or terrace, a TV screen, a minibar and a in-room safe.
The water villa are beautiful, they are on the water but they were decorated in two different ways. So you can choose your favorite. Besides decorating the whole room both have a private balcony with access to water, you can enjoy snorkeling without going too far.

Si entre une baignade et un snack vous voulez faire des activités vous aurez les choix. Sur l'ile un centre de sport aquatique en un dive center sont présente. Vous pourrez choisir entre faire du jet ski, du paddle, partir en excursion pour essayer de voir des dauphins, ou des tortues, faire du windsurf ou alors faire des immersions. Si vous n'en avez jamais fait c'est pas grave, au contraire même. Ici, si vous restez au moins trois jours vous pourrez essayer pour voir si ça vous plait et ensuite, si c'est le cas, continuer et prendre votre titre d'immersion qui est valable dans le monde entier.

If between a swim and a snack you want to do activities you will have the choice. On the island a water sports center and a dive center are present. Guests can choose from jet skiing, paddle, excursions to try to see dolphins or turtles, go windsurfing or going for some diving. If you've never done it does not matter.. Here, if you stay at least three days you can try to dive and if you like it you can  go ahead and take your title of immersion that is worldwide valid.

Le relax ici est garanti mais vous pouvez aussi choisir de vous faire chochoutter dans la Chavana SPA où plusieurs massage vous seront proposés. Je vous conseille de tester les massages pour couples, un vrai moment de détente en amoureux.

Le massage vont de 36$ jusqu'à 250$.

A long de tout la journée, si vous avez choisi l'option all-inclusive (je vous la conseille vivement :-)) vous pourrez manger dans le restaurant principal du Club Rannalhi. Un vaste buffet vous attende. Vous trouverez chaque soir un pays à l'honneur et des plats allant de la Chine à l'Italie. Du poisson frais cuisinez devant vos yeux est aussi disponible mais cela n'est pas inclus dans la formule all-inclusive, il vous sera donc facturé en plus. (Compter 9$ le 100g).

Après ou avant votre dîner, selon vos envies, vous pourrez boire un ver soit au Nika Lounge Bar qui se trouve juste à côté de la réception ou alors au Cocktail Bar, parfait pour regarder le soleil se coucher ♥ Dans les deux bars vous aurez le choix entre bières, vin et différents cocktails.

Des animations sont aussi présente en soirée: Beach party, musique en live ou karaokés.

The relaxation is guaranteed here but you can also choose to have some extra relax time at the Chavana SPA where several massage are offered. I advise you to test the couples massages, a truly relaxing getaway.
The massage range are from $36 to $250.

All day long, if you choose the all-inclusive option (I strongly advise you to take it ;-)) you can eat in the main restaurant of Club Rannalhi. An extensive buffet is waiting for you. You will find every night a guest country and dishes from China to Italy. Fresh fish can be cook in front of your eyes but is not included in the all-inclusive, so you will be charged. (Approximately $ 9 per 100g).
Before or after dinner, as you wish, you can enjoy a worm drink either at Nika Lounge Bar which is right next to the reception or at the Cocktail Bar, perfect for watching the sun set ♥ In both bars you will have choices of beers, wine and different cocktails.
Entertainment like Beach party, live music or karaoke are organized every evening.

J'ai beaucoup aimé le Club Rannalhi. Il est parfait si vous voulez faire votre voyage de noces mais aussi si vous voulez y aller en famille. L'ambiance est vraiment top! Le rapport qualité prix est vraiment impressionnant.

Prix pour la chambre standard en basse saison: environ 180-200€ par nuit avec petit déjeuner ou 250€ avec all-inclusive

Prix pour la water villa en basse saison: 300€ par nuit avec petit déjeuner ou 400€ avec all-inclusive 

Si vous voulez réserver votre séjour, rdv sur le site d'Adaaran Club Rannalhi ou sur Booking

I loved the Club Rannalhi. It's perfect if you want to go for your honeymoon but also if you want to go with family. The atmosphere is really great! The value for money is really impressive.

Price for standard room in low season: about € 180-200 per night with breakfast or € 250 with all-inclusive

Price for the water villa in low season: 300 € per night with breakfast or € 400 with all-inclusive

If you want to book your next Holiday you can do it on the Adaaran Club Rannalhi website or on Booking

Hotel Warwick Barsey Brussels

Dormir dans un hôtel dans la propre ville est bien sympa. Nous avons passé une nuit à l'hôtel Barsey Warwick Brussels il y a deux semaines.

Le Warwick Barsey fait partie du groupe hôtelier Warwick International Hotels, qui regroupe à l’heure actuelle plus de 55 hôtels haut de gamme et de luxe partout dans le monde.

Le Warwick Brussels c’est une boutique-hôtel quatre étoiles magnifiquement situé sur la prestigieuse avenue Louise, quartier connu pour ses boutiques de luxe. Chaleureux et cozy, le Warwick Brussels est l’adresse idéale pour un voyage d’affaires ou un week-end. L’hôtel dispose de 99 chambres et suites qui ont été magnifiquement redécorées.

Notre chambre, très grande et lumineuse, se trouve à l’onzième étage. Cela nous a donné une vue magnifique sur la ville de Bruxelles et une tranquillité parfaite.  La salle de bain en marbre dispose d’une baignoire et aussi d’une douche. Télé avec chaines satellitaires, minibar et un grand lit très confortable ont rendu notre nuit très paisible.

Mais j’ai plutôt des gouts très modernes donc pour moi la décoration de la chambre était un peu vétuste.  

Par contre pour un hôtel qui a quatre étoiles je m’attendais à trouver des pantoufles et des peignoirs. Vous le trouverez sans doute dans leur suite mais j’ai déjà dormis dans des hôtels quatre étoiles et c’est bien possible de les avoir même si vous ne dormez pas dans la suite.

 

Le restaurant, avec la partie adjointe de la librairie, m’a beaucoup plu. L’atmosphère est très relax et si vous continuez, une terrasse complètement rénovée, vous attends à l’extérieur. Malheureusement nous n’avons pas pu en profiter car il n’arrêtait pas de pleuvoir.  

Le petit déjeuner, proposé en forme de buffet, saura vous conquérir. Le choix est très vaste, vous pourrez choisir entre viennoiseries fraiches, différents sortes de confitures, pain frais, jus frais, boisson chaudes, yaourts, fruits secs, salades, assiettes des charcuteries etc….

 

Globalement le Warwick Barsey Hôtel a un rapport qualité/prix très bon. Je le conseille pour un séjour en amoureux ou en famille.

Plus plus d'information ou pour réserver :

Warwick Hôtels

Adresse : Avenue Louise 381, 1050 Bruxelles

Téléphone: 02 649 98 00

 

 

 

 

 

 

The best lightweight suitcase — Neopulse Samsonite

“To travel is to live”, si simple que ça mais tellement vrai. En tout cas pour moi. Mes parents m’ont toujours fait voyager depuis que j’étais bébé. J’ai eu la possibilité de vivre dans différents pays et je leur serais reconnaissante pour m’avoir fait grandir avec cet amour pour les voyages.

Il y a différente sort des voyages et différentes façons de vivre un voyage. J’adore pouvoir partir sans dépenser une fortune. Aujourd’hui c’est beaucoup plus facile pouvoir trouver des billets d’avion à bon marché, désormais voyager est accessible à tous.

"To travel is to live", so simple but so true. In any case for me. My parents always made me travel since I was a baby. I had the opportunity to live in different countries and I would be forever grateful to them for making me grow up with this love for travel.

There are different sort of travels and different ways of living a journey. I love being able to leave without spending a fortune. Today it is much easier to find a cheap airline tickets, travel is now accessible to all.

Quand je voyage j’aime surtout découvrir la partie mois touristique d’un pays, je crois que c’est vraiment là qu’on découvre la vrai culture et la façon de vivre d’une population.  Je voyage en famille, avec mon conjoint et mon fils, mais la plupart du temps je pars seule avec lui. J’ai donc besoin d’être bien équipé pour pouvoir le suivre. J’ai eu beaucoup des valises au long de ces années mais, jusqu’à présent,  je n’étais pas satisfaite à 100%. Soit elles étaient lourde avant encore d’être remplis, soit elle n’avaient pas beaucoup d’espace à l’intérieur.

I travel with my family, with my husband and my son, but mostly of the time I go alone with him. I need to be well equipped to follow him easily. I had a lot of suitcases throughout these years but until now I was not 100% satisfied. Either they were heavy even before being filled, or they does not have much space inside.

Je suis partie le weekend dernier visiter mes parents en Italie et j’ai pu tester, grâce à Duifhuizen la nouvelle « Samsonite Neopulse ».

J’ai été tout de suite conquise par son design que je trouve raffiné, moderne et épuré. Coup de cœur pour sa légèreté.

Avec Néopulse, Samsonite relance la compétition des bagages ultra légers conçus en polycarbonate. Fabriquée en Europe, Néopulse est LA valise rigide qui réussit parfaitement à combiner légèreté et solidité grâce à son design et ses angles auto-renforcés. Ce design élégant et moderne de bagages 4 roues est basé sur une technologie innovante, qui permet de réduire les rayures sur la coque extérieure. Le bagage cabine répond aux normes IATA et peut être emmené à bord d'un avion.

Last weekend I went to visit my parents in Italy and I've tested, thanks to Duifhuizen, the new Neopulse trolley from Samsonite.

I was immediately conquered by the design that I find elegant, modern and refined. 

Made in Europe, Néopulse is THE hard case that perfectly manages to combine lightness (only 2,2kg) and strength with its design and its self-reinforced corners. This sleek and modern design of 4-wheel luggage is based on an innovative technology that reduces scratches on the outer shell.

Mine is a cabin baggage that meets the IATA standards and can be taken on board.

C’est pas toujours facile d’acheter un bagage online mais sur le site de Duifhuizen.be c'est vraiment très simple. Les articles sont bien montrés et la description est toujours complete.

La livraison est vraiment très rapide, j'ai reçu ma valise en moins de 24h! Si vous n'étes pas satisfait le retour est gratuit.

Duifhuizen a été fondée en 1953 et est l'un des plus importants fournisseurs néerlandais de sacs, bagages et petits articles en cuir. Duifhuizen est devenu une véritable compréhension dans le domaine de la maroquinerie et bagages dans une grande partie des Pays-Bas. Ils ont 27 magasins et une boutique en ligne étendue.

Les clients qui ont déjà acheté sur Duifhuizen.be leur donnent une note de 9,4 sur 10. L'été arrive, qu'attendez-vous de choisir votre nouveau partenaire de voyage?

I think that it's not always easy to buy a luggage online but on Duifhuizen.be it’s really simple. The articles are well described, you really have a big choice among a lots of famous brands, pictures are really clear and if you are in doubt a chat is available.

The shipment is more than fast, my luggage arrived in less than 24h! Once you receive your article, if you are not satisfied, you can return it free of charge. 

Duifhuizen was founded in 1953 and is one of the largest Dutch providers of bags, luggage and small leather goods. Duifhuizen has become a true understanding in the field of leather goods and luggage in a large part of the Netherlands. They have 27 stores and an extensive online store.

Customers who already bought on Duifhuizen.be  give them a rating of 9.4 out of 10. Summer is coming, what are you waiting to choose your new travel partner?

More info: https://www.duifhuizen.be/

Facebook and Instagram